Vernáculo
Vernáculo es un proyecto formado durante el año 2000, en la Cuarta Región, a cargo de los hermanos Rodrigo, Marcelo, Cristián y Carolina Cuturrufo. Con música compuesta por Rodrigo Cuturrufo, la música de Vernáculo está inspirada en la fiesta religiosa de la Chinita de Andacollo, donde se honra a la Virgen del Rosario y fue elaborada a partir de los antecedentes recopilados en los archivos de la Iglesia Católica, museos y observaciones en terreno. El propósito del proyecto es difundir esta manifestación cultural chilena, reviviendo sus manifestaciones artísticas y fusionándolas con elementos contemporáneos. Además de los hermanos Cuturrufo, participan en Vernáculo los músicos Cristián Monrreal, en bajo; Juan Carlos Aguilera en guitarra eléctrica; Camilo Sottolichio en flautones, tarkas y tambores; y Claudio Barahona en bombos y tambores. Vernáculo ha presentado su proyecto “Viva la chinita de Andacollo” en plazas, parques, calles y salas de la cuarta región. Por este trabajo están nominados al Premio Altazor.